English to Spanish

Today in Spanish

The Spanish word for 'today' is 'hoy', pronounced OY (IPA: /oi/). It is an A1-level adverb, so its form never changes.

Pronunciation: OY

Spanishhoy
PronunciationOY · /oi/
Part of speechadverb
LevelA1 (beginner-friendly)

Example Sentences with 'hoy'

  • Hoy es martes.
    Today is Tuesday.
  • ¿Qué quieres hacer hoy?
    What do you want to do today?
  • Hoy hace mucho calor en la ciudad.
    Today it is very hot in the city.
  • Hoy es un día especial para mí porque celebro diez años trabajando en la misma empresa.
    Today is a special day for me because I am celebrating ten years working at the same company.

Common Phrases with 'hoy'

  • hoy en día
    nowadays
  • hoy mismo
    this very day / today without fail
  • de hoy en adelante
    from today on

How to Use 'hoy'

Hoy is an adverb, so it never changes form and never takes an article — just hoy, not 'el hoy'. The h is silent: it sounds exactly like 'oy'. Hoy en día means 'nowadays', not 'today's day'.

Regional note: In Mexico and Central America you will often hear hoy día or el día de hoy as slightly formal ways to say 'today'.

Related Vocabulary

Keep going: review the 100 most common Spanish words.

Frequently Asked Questions

How do you say 'today' in Spanish?

'Today' in Spanish is 'hoy', pronounced OY.

How do you spell 'hoy'?

It is spelled h-o-y.

Translate More Words

Want to translate other words? Use our free English to Spanish translator below:

hoy

Need to translate longer texts? Visit our full translator tool for advanced features.